










SOLD OUT
オール・ハンドメイド・イン・ジャパン
その響きは耳を喜ばせ、心を高揚させます
このビーズ刺繍の小さなハンドバッグ
1950年前後の日本製、そしてオールハンドメイド
黒の楕円形のバッグは「Torii」とタグが付いています
東京・帝国ホテル内に今でもある「とりゐ屋」が
戦後の日本において製造、販売をしていたバッグになります
GHQ統治下、母国の妻や娘のために買い求めたのでしょうか、
ご婦人は遠い東の国の繊細で緻密な技術にさぞ喜んだことでしょう
60年以上の時を経て
今そのバッグが私たちの手元にあります
1ミリ単位で刺繍されたビーズ刺繍
その艶やかでエレガンスに満ち溢れた小さなバッグ
お着物を召した際に持つバッグとしてもおすすめいたします
size
ヨコ 16㎝
タテ 9㎝
奥行 8.5㎝
◆コンディション◆
・バッグの中央部分にわずかな凹みが見受けられます
・バッグ内側の鏡に細かなキズ・汚れがあります
・バッグ内側の布部分に経年による汚れがあります
・金具部分に細かなキズが見受けられます
・刺繍されたビーズが欠けている箇所が数か所あります
(写真5枚目~9枚目を参照ください)
・ビーズが取れないように弊店で糸を玉留めしていますが
糸が経年で劣化しているため完璧ではございません
・繊細なお品であることをご了承願います
以上の点をご了承の上ご購入をお願い致します
◆発送日に関して◆
金曜日~月曜日に発送をいたします